Un livre pour enfants, c 'est forcément mignon et innocent ?
Beaucoup de personnes s'imaginent qu'un livre pour enfant ne doit pas parler des émotions difficiles. Que tout doit avoir l'air beau, gentil, mignon, facile pour que ça soit un livre pour enfant.
Je ne suis pas d'accord. Les enfants ont besoin de pouvoir être confrontés aux difficultés de la vie, dans le cadre sécurisé de la littérature de fiction.
Évidemment on de donne pas le même texte à un enfant qu'à un adulte. Les histoires pour enfants doivent se finir bien. Elles doivent montrer comment il est possible de traverser les choses difficiles afin de retourner à un état apaisé, la sagesse et l'expérience en plus. L'horreur ne doit pas être graphique. Et ainsi de suite.
Oui, le Grand Méchant Loup fait peur, manipule le Petit Chaperon Rouge et mange la Grand-Mère (d'une seule bouchée, pour éviter l'horreur graphique). Mais une solution est trouvée en la personne du bûcheron ou du chasseur (suivant les versions) qui sauve la Grand-Mère et le Petit Chaperon Rouge, détruit le danger représenté par le Grand Méchant Loup, ramène la sécurité après la terreur.
Une histoire pour adulte peut se terminer par le Grand Méchant Loup qui dévore tout le monde d'une manière très #gore et graphique. Une histoire pour enfant va voir tous les protagonistes être sauvés du danger et le danger, définitivement éradiqué.
Les enfants ont besoin de voir qu'il existe des choses difficiles dans le monde, parce qu'ils ont besoin de voir qu'on peut y survivre et retrouver une vie normale après. C'est pour ça qu'on a besoin de livres comme Coraline de Neil Gaiman, Watership Down de Richard Adams, Le Hobbit de JRR Tolkien ou encore la saga Chair De Poule de RL Stine.
Le monde est sombre, cruel, effrayant. Les enfants ont besoin de le savoir afin de se préparer à l'affronter. Mais les enfants ont également besoin de savoir qu'il y a de l'espoir malgré tout afin de se construire de manière saine et équilibrée, non traumatisée.