Des licornes et des hommes

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie Tous les blogs Littérature, BD & Poésie

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

Des licornes et des hommes Je suis Amalthæ. Je suis auteurice et essayiste. J'écris sur les troubles dissociatifs, l'autisme, le TDAH, les identités trans, la construction identitaire, l'alter-humanité (otherkins, thérians, fictionkins...)

Le Mineur (Natsume Soseki)

Lady-Amalthae

25 août 2024

Voici le titre suivant de ma liste de lecture dans le cadre de mon Alter Ego challenge. Il s'agit du livre « Le Mineur » de Natsume Soseki. Comme d'autres romans du même auteur, ce récit aborde la période de transition du Japon vers l'ère industrielle. L'auteur fait partie des têtes de pont de l'ouverture de l'archipel nippon vers la culture Occidentale, grâce à ses études de littérature faites à Londres. Le sous-titre du Mineur est « Un voyage nonchalant à travers l'Enfer ». Ce récit fait un peu figure d'OVNI par rapport au reste de la production de l'auteur. Dans ce récit, il aborde la mine de...

Somokuto (Santoka Taneda)

Lady-Amalthae

03 août 2024

Le recueil de haikus intitulé Somokuto rassemble des poèmes en vers libres composés par le moine errant Santoka Taneda. C'est un livre de mon Alter Ego challenge, que j'ai lu dans sa traduction anglaise avec une grande introduction expliquant ce que sont les haikus, les difficultés de les traduire, etc. C'est le premier recueil de haikus que je lis de ma vie, donc j'ai apprécié l'introduction. J'ai été surpris de découvrir la biographie tragique de l'auteur. À cause de l'exotisme, l'image que j'ai eue jusqu'à présent des haikus se teintait de fantasmes autour de la perfection et de la rigueur japonaises....